Bienvenue

SAISON THÉÂTRALE 2023

Liewi Theaterfrénd,

A l’occasion de cette nouvelle saison théâtrale

Les NACHTSCHWARMER

vous présentent

Nix ohne Banane

une pièce autrichienne en 3 actes d’Andreas Holzmann

Adaptée en dialecte par Marie et Jean-Daniel ZETER

Hàns Schlauberger, propriétaire retraité de l’hôtel «’s Storikenescht », en a confié la gestion à son fils René et à l’épouse de ce dernier, Marie. Alors qu’il revient en train d’une cure, il découvre à sa place, qu’il a quittée quelques instants auparavant, un porte-documents qu’il croit oublié et qu’il emporte chez lui afin de l’ouvrir et de trouver le nom du propriétaire à qui il compte bien le rendre. La valisette une fois ouverte ne révèle aucun nom mais une somme considérable en liquide que recherchent à la fois la mafia et Madame Unrecht, procureur de la République et cliente fidèle de l’hôtel.

Mise en scène : Jean-Daniel ZETER

Régie : Serge KOCH

Décors :

Intendance : Guillaume ULRICH

Maquillage : Fabienne KNAB

Coiffure : Nicole LORENTZ

Prix obtenu : Bretzel d’OR 2012

BIENVENUE

Distribution

Hàns Schlauberger, pensionnierter , Hotelbsitzer, Wittmànn Jean-Daniel ZETER

René Schlauberger , Hotelier, sinner Sohn René LORENTZ

Marie Schlauberger, sinni Frau Marie ZETER

Martin Schlauberger , ihre Sohn Christian KIEFFER

Stella, e Bekànnti vùm Hans Brigitte ROOS-OBERLE

Françoise Unrecht, Substitut du procureur, Stàmmgàscht im Hotel Marie-Claude GUENIN

Cathy Unrecht, sinni Tochter Véronique WURM et Bénédicte MATZ

Hortense von Wasserstein, Ranteempfàngerin, Stàmmgàscht im Hotel Véronique KOCH

Gina, Raïwerin Martine ADLOFF

Beppi, Raïwer Pierre LOMMELE

Steiner, Commissaire de police Jean-Luc HERRMANN

Aloïs Stüermer, Polizischt Jean-François DISS

NOUVEAU : VENEZ DESORMAIS EGALEMENT NOUS RETROUVER SUR NOTRE PAGE FACEBOOK